nun doch Sofia :)

dann will ich auch gleich mit einem Foto von ihr starten ... hier ist sie - die heilige Sofia:




Nun ging es doch schneller als erwartet mit den Bildern - los gehts.
Vom 2.11 bis 6.11. war ich in Sofia zu meinem midterm-training... ja es ist tatsaechlich schon ueber die Haelfte meiner EVSzeit rum - da aber von meinem Arrivaltraining viele Freiwillige schon abgebrochen haben oder aus anderen Gruenden nicht mehr in Bulgarien sind, oder ihr Midtermtraining schon hatten- wurden wir mit einer Arrivalgruppe zusammen gelegt. Das heisst es wir waren nur 4 Freiwillige von allen die ich damals in Hrisaria getroffen habe. Aber es war auch toll wieder so viele neue Freiwillige zu treffen allerdings waren das Seminar fuer mich mitunter sehr langweilig, zum einen weil es das auch war ;) und zum anderen weil ich die Themen nun schon zum 3. mal durchgekaut habe und mit die EVScharta langsam zu den Ohren rauskommt.
Aber ich will euch nicht lange langweilen - ich habe sowieso viel zu viele Bilder :) - viel Spass!




zunaechst die Laender vorstellen - die FRANKREICH (Marion, Sophie und Stephanie):
(im Bild den typischen Klischeefranzosen :) )





LITAUEN (Jurate):

ENGLAND (Simon):

DAENEMARK (Andreas):

BELLA ITALIA (Federico):



SPANIEN (Javier, Coco, Rafa):




das kleine und ueberschaubare LUXEMBURG (Cathi - in der Schule wird uebrigens luxemburgisch - das gibt es tatsaechlich- nicht unterrichtet, sondern nur Deutsch, Franzoesisch und Englisch)




und natuerlich
DEUTSCHLAND (Kate und Mona ;) ):




und falls man es nicht so gut erkennen konnte - hier noch einmal naeher - was ist im gruenen Herz Deutschlands???
natuerlich -EBELEBEN!!!!




und von Helens Praesentation hab ich kein Foto weil ich das Poster halten musste ... aber hier kommt SCHWEDEN:

folgendes Bild zeigt die Lobby unseres Luxushotels... wirklich jedes mal werden wir in so ein doch sehr gutes Hotel gesteckt und ich frag mich immer wieso... ich mein ein traditionelles Hotel waere viel schoener oder wie in Deutschland als alle Freiwilligen in einem alten Fachwerkhaus zusammen gewohnt und gekocht haben... so kommt man sich nur irgendwie fehl am Platz vor und da ich grad dabei bin - hier noch eine schoene Geschichte die vor dem Hotel geschehen ist :

Kate stand vor dem Hotel und ein Mann (nachher stellte sich heraus, dass er auch aus Deutschland ist) spricht sie an und fragt sie was wir denn hier machen.

Sie sagt Europaeischen Freiwilligendienst - worauf er erwiedert "ach bringt ihr die Scheisse von Deutschland jetzt auch in andere Laender?"

Sie " nee, eigentlich hatten wir das nicht vor..."

er "ihr seht auch alle schon so scheisse aus - ihr gepiercten Affen" usw. das man damit ja nichts erreichen kann und das er beim Bund studiert hat - blabla ... aber da sieht man was fuer bloede Leute in solchen Hotels absteigen... naja weiter im Text...

Abends in der Studentskigrad (Studentenstadt)...

und so sieht das dann aus wenn wir keine Spiele spielen...

Folgendes Bild war als wir unsere Projekte vorstellen sollten und in Sofia sind 9 Freiwillige in einem Theaterprojekt... sie haben auch ein gemeinsames kleines Haus wo sie alle zusammen wohnen...

Probleme beim EVS>

die Aufgabe war: das von allen Gruppenmitgliedern nur 2 Fuesse insgesamt den Boden beruehren duerfen- daraus ergab sich dann folgendes>

Am Mittwoch (dem letzten Abend des Trainings) war in Sofia ein Treffen von allen Freiwilligen in Bulgarien ... also nicht nur EVS, sondern auch vom Peacecorps oder dem bulgarischen roten Kreuz.

Eigentlich waren alle Freiwilligen da die ich kannte und noch viele mehr. Auch Felicitas und Matthias sind noch gekommen.

Bevor aber alles losging hatten wir Zeit nochmal Sofia anzuschaun...

Hier die Alexander Nevski Kathedrale>

Diesen freund kennt ihr wahrscheinlich schon>

ja fragt nicht, wer immer meint ich waere die richtige Person um den Weg zu findne X) >

so hier gings schon langsam los... unsere Gruppe vom Training sollte naemlich das EVS kurz vorstellen... deshalb haben wir alle diese gelben T-shirts getragen und hier stellen Andreas, Rafa und Javier gerade E - V - S dar ;)

Im Hintergrund sieht man den Jaltaclub in dem das Treffen war>

Wir haben in dem Anspiel sozusagen Andreas als Freiwilligen ausgewahlt... 6 andere haben im hintergrund die Buchstaben E V S dargestellt, die restlichen hatten Gefuehle oder Ereignisse auf ihrem T-shirt stehen die ein Freiwilliger durchmacht und am Ende haben wir uns alle umgedreht und dann hatte jeder auf dem Ruecken noch einen Buchstaben so dass am Ende - Evolution da stand... allerdings war die Idee besser als die Umsetzung - weil wir Recht wenig Platz hatten und dadurch nicht wirklich rueber gekommen ist was wir ausdruecken wollten ... naja aber lustig wars...

achja und nun folgt mein grosser Auftritt als die Frustration>

Was ich fast vergessen haette an dem Abend hab ich auch noch ein Radiointerview gefuehrt... nun zumindest fast... die Reporterin wollte wohl jemanden haben und die Frau von der Nationalagentur glaubt irgendwie das ich "perfekt" Bulgarisch spreche... nun ich hab der Reporterin gesagt dass ich es mache aber nur wenn ich vorher die Frage bekomme und mich vorbereiten kann (nicht das es so ein Disaster wie beim fernsehinterview werden wuerde - hab ich davon eigentlich schojn mal geschrieben?) ... und dadurch war es relativ laessig ich musste nur erzaehlen was ich mache und wieso ich nach Bulgarien gekommen bin...

und zu dem Fernsehinterview wo ich einmal dabei bin. Das Fernsehen war inzwischen schon einige male im Zenter und jedesmal hat uns natuerlich keiner vorgewarnt... das erste mal sollten Matthias und ich mitkommen und wir dachten wir sollen irgendwelche Moebel rumruecken und da war das fernsehen - cih also gesagt ich moechte nichts sagen (ich mein muss mcih ja nicht auch noch oeffentlich zum Ei machen) ... also durfte ich huebsch daneben stehen waerend Matthias ganz allgemein was gesagt hat... das naechste mal war allerdings so, dass wir in ein Buero gebracht wurden und ich mir schon gedacht hab - ah hat ja das letzte mal gut geklappt sich aus der Affaere zu stehlen ... da liegen dort die ganzen Prospekte die ich vom Karl-Marien-Haus und anderen Behinderteneinrichtungen in unserer Umgebung ihr gegeben hatte...

nun sollte ich also in Bulgarisch die Unterschiede der Sozialen Systeme von Deutschland und Bulgarien erklaeren ... ich also wieder meine Nummer von wegen - ich moechte nicht reden und kann das nicht Matthias machen und sie keine Sorge das klappt schon und schon hat ich das Mikrofon im Gesicht und die Kamera war an ... die ersten Worte die ich rausgebracht habe waren so in etwa "uff hmmpf ohh" ... dann hab ich irgendwas zusammen gestammelt - sie hat mich ausgelacht - gesagt ich solls in deutsch sagen und Matthias uebersetzt es - womit er allerdings auch nicht so ganz gluecklich war ;)

So wiedewr zurueck nach Sofia ... nach einigem kostenlosen Getraenken im Jaltaclub ist unsere Gruppe zum Abendessen gegangen (was im Endeffekt auch wieder 3 Stunden oder so gedauert hat)

als wir nach dem essen zurueck waren - war keiner mehr im Jaltaclub - also sind wir noch eeewigkeiten rumgelaufen um den Platz zu finden wo inzwischen alle anderen waren ... aber das war auch sehr spassig >

Am Donnerstag war das Training dann zuende und eigentlich wollt ich ja wieder nach Gorna fahren - auch weil ich am Freitag noch arbeit hatte usw. aber die Freiwilligen aus Sofia hatten mich eingeladen und so hab ich noch eine Nacht dort verbarcht ... und das Haus ist wirklich toll... ich mein natuerlich klein und irgendwie witzig - weil vieles eher improvisiert ist ... aber es hatte schon etwas und Abends war dann noch eine Erasmusparty wo ich und Rafa hingegangen sind (alle anderen waren zu muede) >

und wirklich es ist keine gute Idee mit Spaniern weg zu gehen ... vor allem wenn man darauf angewiesen ist, dass sie einem den Weg nach Hause zeigen... ich glaube wirklich, dass sie nie muede werden. Am Ende waren nur noch Spanier da und ich war auch erst um 7 wieder zuhause...

Feli hab ich dann auch wieder getroffen>

das ist Ayman (aus Aegypten)>

Delia - wie sollte es anders sein - auch Spanierin :D

und nun noch etwas zu kulturellen Unterschieden ... es gibt vor Alexander Nevski Kathedrale einen Markt auf dem es allen moeglichen Kram gibt - Matruschkas und Rosenoel und en ganzen Touristenkram halt und ausserdem gibt es Tische auf denen Schlagringe und Stichwaffen usw. liegen... die sind auch echt billig ... und dann gibt es noch die Tische auf denen Briefmarken von Adolf Hitler oder Stalin verkauft werden und Sachen wie so etwas>

und wenn man dann den Bulgaren sagt, dass man das irgendwie merkwuerdig findet, dann koennen sie das garnicht verstehen und allgemein fragt mich jeder wieso man diese Sachen denn nicht in Deutschland kaufen kann ...

damit mach ich Schluss - bis bald!!

und noch ein paar letzte Impressionen - ich werd sie einfach so, ganz ungeordnet und unkommentiert anhaengen