Haensel und Gretel und die Amerikaner

nach langem nur noch Fotos reinstellen - weil mir die Sprache und die passende Ausdrucksweise irgendwie abhanden gekommen sind - moechte ich mal wieder einen neuen Versuch starten...

ja wir haben hier nun tatsaechlich Herbst oder wie er von den Bulgaren genannt wird -Zigeunersommer- und das weil er wirklich so wechselhaft und vielfaeltig ist und sich vorallem von einem auf den anderen Tag aendert... also ich schwanke zwischen 25Grad und Sommersachen rausholen und Weltuntergangsstimmung (wobei hier die Strassen zu richtigen Baechen werden, weil die Kanalisation auch nicht wirklich funktioniert...)
Ansonsten ist Felicitas seit Donnerstag hier und nun hat sich herausgestellt, dass die Uebernachtung in meiner (nun unserer Wohnung) nicht nur vorruebergehend ist ... hab mir sowas schon gedacht als wir die Schluessel nachgemacht haben... nun haben wir uns dafuer entschieden die Kueche zu nem 2. Schlafzimmer umzufunktionieren - wobei sie ja sowieso nicht wirklich genutzt wurde... also wird es wohl irgendwie gehen (muessen ;) )...

ansonsten die Hosen werden enger, die Oberteile spannen am Bauch und ich kann es nun nicht mehr verleugnen zu mal es mir auch von jedem versichert wird... tja prinzipiell habe ich damit garkein so grosses Problem ... ich mein es ist nun mal die Art der Bulgaren ihre Zuneigung zu zeigen indem sie einem schoen mit Essen versorgen ... tja und ich sehs einfach positiv - ich werde geliebt X) ... okay man sollte als Deutscher immer vorsichtig sein... die Geschichte wiederholt sich ja immer ... spaetestens wenn ich mich in einem Lebkuchenhaus wiederfinde und taeglich meine Finger ueberprueft werden (na Katharina worauf spiel ich an ;) ) ... werde ich mir Sorgen machen... ansonsten nochmal zur Mentalitaet und zum Essen... Habe Sonntag auch meinen eigenen Rekord gebrochen - wir waren zum Mittag bei Violetta und Simeon eingeladen - also um 2 gings los und um 9 sind wir dann gegangen.. ja und das heisst wir haben mindestens 6 Stunden lang Mittag gegessen ... sehr witzig ... (und natuerlich alles in Bulgarisch .. also mittlerweile kann ich sagen, dass ich Erfolge sehe und mir auch sehr oft bestaetigt wird, dass mein Bulgarisch fuer 5monate hier sein sehr gut ist -- jippieh ;) )

und man zeigt einer bulgarischen Hausfrau auch nicht das es geschmeckt hat in dem man sagt - hmm das war lecker - das interessiert nicht - man muss aufessen... ja und keinen Hunger mehr gibts prinzipiell nicht und vorsicht ist geboten wenn man meint seinen Teller leer essen zu muessen - dann gibts gleich Nachschlag - also langsam essen und immer ein bisschen liegen lassen - ansonsten hat man 5 Salate bevor das Hauptgericht kommt XD ... okay so ein paar Ueberlebenstipps hier in Bulgarien...

Letzten Samstag war ich nachmittags bei Tanja (von der Arbeit), weil ich zum Geburtstag ihrer Tochter eingeladen war...

und Abends dann mit Matthias, Felicitas und den beiden Amerikanern Andrew und Melanie in Veliko Tarnovo:

die drei Deutschen (zum Glueck ist Felicitas nicht auch blond ;) ansonsten wuerden wir das Klischee voll bedienen):

andrew und mel

dumm gucken muss auch mal sein...

achja und so geht ein Erfurter ab wenn er in Bulgarien Rammstein hoert X)

das wars erstmal wieder von mir... zur Zeit ist sehr viel zu tun und ich hab selber kaum 5 Minuten um mal zu verschnaufen oder mal allein zu sein ;)